Erik Vos is hard aan het werk bij de Staatsopera van Tatarstan in de voormalige Sovjet Unie. Hij is bezig met een nieuwe enscenering van Verdi’s opera ‘Falstaff’. In maart en april volgend jaar zal deze voorstelling in 22 verschillende theaters in Nederland te zien zijn. De samenwerking met Tatarstan is tot stand gekomen met behulp van Eurostage, een impressariaat dat in Nederland op grote schaal voorstellingen distribueert uit Oost-Europese landen.
Vos zegt dat hij niet alleen op vakmanschap is gestuit, maar ook op een reeks problemen. Zo vroeg de directie bij het zien de maquette voor het decor: “Waar is het decor?” en zijn veel zangers volgens Vos “vergroeid met de clichés van hun rollen”. Daarnaast heeft hij gelukkig ook “groene bladeren aan de takken aangetroffen”. (Volkskrant, 8/11/00)