Het Nationale Toneel heeft de muziektheatervoorstelling ‘The Black Rider’ geschrapt, nadat componist Tom Waits geen toestemming gaf voor opvoering. ‘The Black Rider’ zou op 15 maart 2003 in première gaan. Toestemming van regisseur Robert Wilson en de erven van schrijver William Burroughs was al binnen. “We wachten al een jaar op meneer Waits. Hij woont op een heuvel in Californië en is zelfs voor zijn New Yorkse agent moeilijk bereikbaar”, aldus directeur Evert de Jager. “In de zomer kregen we te horen dat hij het opvoeren van al zijn muziek in Europa verbiedt. We weten niet waarom.” (NRC, 29/8/02)