theaterpraat

China is boos op Frankrijk. Reden: de titel van een voorstelling. In Parijs wordt het surrealistische ‘Verboden voor Chinezen en honden’ opgevoerd. De Chinese regering vindt dit een belediging voor het Chineze volk en heeft de Franse regering gevraagd meteen een eind te maken aan de voorstellingen. De titel slaat op een bord dat in de negentiende eeuw bij de ingang van een park in Shanghai stond. De voorstelling heeft verder niets met China te maken; het gaat om een absurdistische uitvoering. (Volkskrant, 20/11/00)

zie ook: Nationale Theater in Peking voornamelijk prestigeproject