Het Amsterdamse theater De Balie heeft de aankondigingen van het toneelstuk ‘Adolf’ op het gebouw bij het Leidseplein aangepast. De voorstelling van de Britse acteur en regisseur Pip Utton staat deze week nog een keer in Amsterdam. Daarna gaat het stuk op tournee naar andere steden in het land. Op advies van de politie heeft De Balie woensdagavond gezorgd dat de swastika’s op de posters gedeeltelijk zijn afgedekt. Nu zijn alleen maar halve swastika’s zichtbaar, aldus een woordvoerster van het theater. Verder is een uitleg over de aard van de voorstelling aangebracht. Overigens was er volgens het Meldpunt voor Discriminatie niets mis met de posters, stelt de woordvoerster. “Het ging duidelijk over een toneelstuk en Hitler was ook maar gedeeltelijk afgebeeld.” (ANP, 11/1/01)