theaterpraat

De Britse omroep BBC is niet van zins te zwichten voor Amerikaanse kritiek op de opera De Dood van Klinghoffer van de Amerikaan John Adams. Het symfonieorkest van de BBC wil het muziekstuk over de kaping van het cruiseschip Achille Lauro door Palestijnen voor het eerst uitvoeren op 18 januari, aldus The Independent zaterdag. Het Amerikaanse Boston Symphony Orchestra schrapte de opera in november wegens vermeend antisemitisme in het werk en wegens “gevoeligheden” na de terroristische aanslagen van 11 september. De vooraanstaande musicoloog Richard Taruskin betichtte Adams in The New York Times ervan het terrorisme te “verromantiseren”.
De baas van het BBC-orkest spreekt evenwel van een “kunstwerk” dat het verdiend eindelijk eens in zijn geheel te worden uitgevoerd op Britse bodem. De opera, die al in 1991 in Brussel in première ging, is gebaseerd op de kaping van de Achille Lauro in 1985 op de Middellandse Zee. De moord op de Amerikaanse jood Leon Klinghoffer aan boord van het schip staat centraal. (ANP, 5/1/02)

zie ook: ‘O.J. Othello’ op het New Europe Festival in New York